ABB集团2026年第一季度业绩强劲增长

【InstrumentsRésultats de l'industrie WebLe 22 avril, le Groupe ABB a publié ses résultats financiers du premier trimestre, remis un bilan de croissance supérieure aux attentes, les commandes ont atteint un niveau record, le chiffre d'affaires et les bénéfices ont augmenté de manière synchronisée, les centres de données, l'automatisation industrielle et la demande de transition énergétique sont devenus les principaux moteurs de croissance, la société a révisé à la hausse ses prévisions de performance pour l'ensemble de l'année.

· commandes de 11 298 millions de dollars, en hausse de 32% par rapport à l'année précédente; Augmentation de 24% par calibre comparable

· chiffre d'affaires de 8 734 millions de dollars, en hausse de 18% par rapport à l'année précédente; Augmentation de 11% par calibre comparable

· bénéfice d'exploitation de 1 780 millions de dollars; Marge bénéficiaire de 20,4%

· EBITDA opérationnel de 2 049 millions de dollars; Marge bénéficiaire 23,5%

· bénéfice de base par action de 0,73 $, en hausse de 21% en glissement annuel

· flux de trésorerie des activités opérationnelles de 1 029 M $, en hausse de 50% par rapport à l'année précédente

· rendement du capital de 27,2%

Matten, PDG du Groupe ABB, a déclaré: « ABB a connu un excellent début d'année, avec une performance commerciale améliorée et des commandes record. S'appuyant sur des réserves d'ordres suffisantes et une bonne exécution sur un marché solide à cycle court, nous avons relevé nos objectifs de croissance et de marge pour l'ensemble de l'exercice 2026, en tenant compte des risques liés aux incertitudes géopolitiques. « et

Résumé du CEO

ABB a connu un excellent début d'année et a continué d'améliorer ses performances commerciales dans un environnement de marché globalement favorable. Les commandes ont atteint un niveau record, en hausse de 24% par rapport à un calibre comparable, avec une croissance dans chacune des trois divisions principales. La demande du marché est restée forte tout au long du trimestre.

Malgré une nouvelle escalade des tensions géopolitiques, les progrès globaux au premier trimestre ont été globalement conformes aux attentes. Notre priorité est de fournir un soutien à nos employés qui ont été directement touchés par la situation au Moyen - Orient dans un proche avenir. Bien que les conflits régionaux aient ajouté de l'incertitude à l'environnement commercial mondial, la demande du marché pour nos produits électriques et d'automatisation est restée forte jusqu'à présent et a soutenu notre objectif de performance à la hausse pour 2026.

Nous avons réalisé une bonne performance en termes de croissance du chiffre d’affaires, avec une croissance de 18% (+ 11% à calibres comparables) légèrement supérieure aux attentes initiales, une augmentation de 37% de l’ebitda opérationnel (+ 28% en monnaie locale) et une marge de 23,5%. Les marges ont augmenté de 320 points de base, dont 250 points de base sont attribuables à l'effet net du produit de la vente d'immeubles, les 70 points de base restants étant principalement attribuables à l'amélioration de la performance de l'entreprise. Au cours du trimestre, le bénéfice par action a augmenté de 21% en glissement annuel.

Les flux de trésorerie disponibles se sont élevés à 1,3 milliard de dollars, un niveau record pour le premier trimestre de l'année civile, grâce à la croissance des bénéfices et à la contribution positive de la gestion du Fonds de roulement. Un autre indicateur important est le rendement du capital qui a atteint 27,2%.

Il est gratifiant de constater qu'ABB a de nouveau été reconnue pour son développement durable par le CDP, la plate - forme mondiale de divulgation d'informations sur l'environnement, avec des notes a pour le changement climatique et la gestion de l'eau. Notre rapport de développement durable 2025 a été publié en février et montre les progrès constants d'ABB vers ses objectifs 2030.

Notre ratio d'expédition de commande atteint 1,29. Parmi les trois principales divisions, la Division Motion Control et la Division Automation ont enregistré des hausses de commandes comparables de 9% et 5%, respectivement, tandis que la Division Electric a enregistré une croissance significative de 44%. Le marché des centres de données a été le plus performant, tout comme les investissements dans les réseaux électriques. Parmi les autres secteurs importants figurent la modernisation de l'électrification des infrastructures de transport terrestre, les navires, l'automatisation portuaire, les systèmes HVAC et les bâtiments. À l'instar des trimestres précédents, la demande des clients a été relativement faible dans certains secteurs liés à l'industrie des procédés.

Je suis également ravi de voir que la Division Automation a lancé le programme Automation Extended en tant que distributeur.Système de contrôle(DCS) Mise à niveau stratégique, une étape importante vers une nouvelle ère dans les opérations industrielles. Ce programme permet aux clients d'introduire progressivement de nouvelles fonctionnalités, notamment des analyses avancées et de l'intelligence artificielle, tout en garantissant l'intégrité du système. Sans interrompre les opérations, il permet une connexion sécurisée de l'environnement de contrôle central à l'environnement numérique grâce à des services unifiés de gestion et de maintenance du cycle de vie. ABB possède le plus grand volume d'installations de systèmes de contrôle distribués au monde et le programme Automation Extended renforcera encore notre force sur le marché dans l'environnement numérique.

Notre principe d'allocation de capital est de donner la priorité aux investissements organiques dans un placement localisé afin de mieux servir nos clients. Ces dernières années, l’inde est devenue le quatrième marché du Groupe ABB. Cette année, nous investirons environ 75 millions de dollars en Inde pour accroître les capacités de fabrication et la force de recherche et développement de nos divisions. Les installations d'ABB agrandies soutiendront les perspectives de croissance du marché indien et amélioreront nos capacités de service sur d'autres marchés de la région.

En termes d'allocation de capital, notre bilan reste solide. Nous encouragerons activement l'utilisation de plus de liquidités pour les acquisitions, sans sacrifier la création de valeur - chaque transaction doit être stratégique et créer de la valeur durable. En mars, nous avons distribué un dividende de CHF 0,94 par action à nos actionnaires, ce qui représente un taux de dividende d'environ 1,3% sur la base du cours récent de l'action. De plus, nous avons lancé début février notre programme de rachat d'actions de 2 milliards de dollars annoncé précédemment, soit environ 1,2% de la capitalisation boursière à court terme.

　　Perspectives

Basé sur l'environnement actuel du marché

Au deuxième trimestre 2026, nous prévoyons une croissance à deux chiffres élevée à faible du chiffre d'affaires par calibre comparable; La marge d'EBITDA opérationnelle connaîtra une croissance d'une année à l'autre.

Pour l'ensemble de l'année 2026, ABB prévoit que le ratio commandes - livraisons restera supérieur à 1 et que les revenus des ventes afficheront une croissance à un ou deux chiffres élevée à faible par calibre comparable; La marge EBITDA opérationnelle devrait croître d'une année à l'autre (excluant l'impact du gain sur la vente d'immeubles au premier trimestre 2026).