La pompe portative (PPS) d’ortec offre un vide mécanique pratique (modèle Edwards rv8) pour l’évacuation de nombreux types de chambres de détection. Cette pompe à entraînement rotatif à deux étages est refroidie par un ventilateur et dispose d'une alimentation en huile directe, d'une large tolérance de niveau d'huile, d'un dispositif d'absorption d'huile anti - retour et d'un joint en caoutchouc fluoré. La pompe peut être configurée en deux modes d'extraction et trois modes de ville d'air pour répondre à la plupart des exigences. PPS a été assemblé et rempli d'huile par l'usine - pour une utilisation à tout moment.
Le PPS se compose d'une pompe à vide mécanique rotative à entraînement direct montée sur un chariot sur lequel sont montés un collecteur d'huile anti - retour, un vacuomètre à thermocouple et des tubes flexibles avec des raccords appropriés pour connecter les spectromètres Alpha ensemble, Alpha Duo et Alpha Aria alpha, un collecteur Multi - ports 576 - VM, une chambre à vide 807 ou 808, ou d'autres chambres à vide ou collecteurs. Les versions correspondantes peuvent fonctionner à 115 V / 50 ou 60 Hz et 230 V / 50 ou 60 Hz.