Accord de distribution autorisé

Accord tripartite

Partie a (concédant): Pacific Pump Group Limited

Partie B (titulaire de licence):

Date de conclusion de l'Accord: lieu de conclusion de l'Accord:

Prop (créancier):

La partie prop s'engage à être conjointement et solidairement responsable, avec ses biens personnels, de la totalité, des pénalités, des intérêts, etc., dus par la partie B à la partie a dans le cadre de ses activités commerciales.

A.b afin de développer conjointement le marché de vente de la série de pompes à eau fabriquées par Pacific Pump Group Co., Ltd. Dans la région, après des consultations approfondies sur la base de l'égalité volontaire et des avantages mutuels, les deux parties ont conclu l'accord suivant sur les questions pertinentes relatives à la coopération dans la vente de la marque « pacifique».

UnLa durée du présent Accord est an Lune Jour à an Lune Le jour.

Deux,Les parties de b & B doivent fournir les pièces justificatives légales pertinentes lors de la conclusion du contrat:

1° une photocopie de la copie de la licence d’exploitation (pour les parties de la b & b);

(2) une copie du certificat d'enregistrement fiscal (pour les Parties a et b);

(3) une copie du certificat de code de l'organisme organisateur (pour les Parties a et b); (4) Il est nécessaire de fournir une photocopie de la personne morale responsable et deux photos sans couronne de 2 pouces (uniquement pour la partie b);

(5) autorisation de distribution déléguée (pour la partie a seulement);

(6) Autres certificats nécessaires (pour les Parties a et b).

Trois,La partie a autorisé la partie B à Province Agent de vente de la Ville, dans la région qui est engagée dans la vente de produits de la gamme de la marque "Pacifique".

* droits et obligations des Parties a et B

• Droits et obligations de la partie B

La partie B, en tant qu'entreprise de distribution de produits de la partie a dans la région, bénéficie de la politique de vente pertinente, tout en remplissant activement les obligations pertinentes.

La partie B est responsable du développement, de la construction et de la gestion du réseau de marché des produits de la série de marque « pacifique» de la partie a dans sa zone de distribution.

La partie B doit être engagée dans la vente de produits de la série « pacifique» dans la zone de distribution. S'il est vrai que l'Opération nécessite des opérations inter - zones, il doit être signalé à l'avance que la partie a et le responsable de la zone peuvent le faire après consultation. Si les opérations transfrontalières non autorisées de la partie B provoquent un conflit de marché et nuisent à l'image de l'entreprise, la partie a le droit de conserver le droit de doubler la pénalité contre la partie B une fois qu'elle a été découverte.

La partie B dans la zone de distribution devrait activement maintenir l'unité et la stabilité du marché et s'efforcer de promouvoir la marque "Pacifique".

5, la partie B doit opérer conformément à la loi, à ses propres profits et pertes, et assumer indépendamment la responsabilité civile économique, toutes les créances dans les opérations de la partie B sont à ses propres frais et sans rapport avec la partie A. Si la violation est constatée par les autorités compétentes et entraîne des effets néfastes ou des pertes pour la partie a, la partie B sera entièrement responsable de la violation et indemnisera la partie a pour la totalité de la perte.

II. Droits et obligations de la partie a

1, la partie a l'obligation de maintenir activement l'étendue de la distribution de la partie B, si la partie B découvre que d'autres distributeurs ont un comportement opérationnel inter - zone, la partie a assurera la coordination en temps opportun et préservera au maximum les droits et intérêts légitimes de la partie B contre toute violation.

Si le Département d'information du réseau de la partie B (ou le Département des ventes) reçoit une demande ou une commande d'intention d'un client régional de la partie B, la partie B l'enverra par courrier ou par fax à la partie B, qui sera responsable de la négociation des affaires avec ce client et la partie B n'y participera pas. Où le client original de la partie non - B après la négociation de l'entreprise, selon le montant du contrat 3 % comme frais de service d'information à la partie a pour augmenter la motivation des gens d'affaires.

3, si le client doit conclure un contrat avec la partie a ou si la partie B et le client ne peuvent pas coordonner, la fin du contrat entre la partie a et le client, la commande est comptabilisée dans le montant annuel des ventes de la partie B, mais après la négociation de l'entreprise, le montant du contrat est basé sur le montant du contrat. 3 % en tant que frais de service complémentaires pour la partie a afin d'améliorer la motivation des opérateurs. Si nous concluons un contrat avec un client régional de la partie B sans l'autorisation de la partie B, la partie B est tenue de payer le montant du contrat. 20 % de pénalité.

4, la partie a est responsable de fournir à la partie B des produits qualifiés qui répondent aux normes de qualité nationales.

5, pour soutenir les ventes de la partie B, la partie enverra 20 exemplaires de l'album promotionnel en fonction du volume de vente de la partie B, au - delà des échantillons ou des instructions facturés au prix d'impression.

6, dans chaque contrat de vente d'entreprise, toutes les parties ne fabriquent pas de produits ou d'accessoires qui doivent être achetés à l'extérieur, doivent être approuvées par la partie après l'acceptation uniforme de la carte, l'enregistrement et le dépôt. Toute pièce d'achat privé sans l'approbation de la partie B ne doit pas utiliser la marque "Pacifique" ou utiliser des caractères similaires, des plaques signalétiques, des marques de commerce, une fois saisi, doit payer à la partie a une pénalité de 100 000 yuans et résilier le contrat. Si la partie a des produits de production, la partie B sans l'autorisation de la partie B, l'achat privé de la marque, une fois saisi, la partie B doit payer à la partie a une pénalité de 200 000 yuans, la confiscation du dépôt de distribution et la résiliation immédiate du contrat.

Trois,Les parties B et B se conformeront strictement au contenu du présent Accord, respecteront leurs droits et obligations de manière honnête et loyale.

Partie II politique de vente

I. limite de vente annuelle

Pendant la période spécifiée dans le présent Accord, la partie a accordé à la partie B les droits de distribution de la marque « pacifique» dans la région, en fonction des conditions du marché et des négociations entre les parties, et l'indicateur du montant annuel des ventes de la partie B est 100 Dix mille yuans, le montant de la vente est soumis au montant réel du compte du côté.

2. Les clients faisant affaire avec la partie B se rendent à la partie A. Les frais de rémunération connexes, les frais d'hébergement, le positionnement des dépenses d'exploitation est déterminé par la partie B, le paiement initial est à la charge de la partie B, le paiement forfaitaire à la partie B.

II. Dépôt d'affiliation de distribution

1, la partie B, en tant que distributeur dans la zone de la partie, doit payer RMB à la partie 2 Dix mille yuans comme marge d'affiliation de distribution.

2, dans une semaine de la conclusion du présent Accord, la partie B distribuera le dépôt d'affiliation sur le compte de la partie a et faxera le retour bancaire à la partie a en temps opportun, sinon la partie B sera considérée comme une renonciation automatique et la partie a arrangera un distributeur régional séparé.

À l'expiration ou à la résiliation automatique de l'accord, si la partie B * exécute l'accord, la garantie d'affiliation de distribution est remboursée. Si le chiffre d'affaires annuel de la partie B est inférieur à l'objectif de 90%, la partie a le droit de confisquer la marge d'affiliation.

Iii. Incitations à la vente

1, afin d'améliorer la marque "Pacifique" * et d'encourager les ventes minces de la partie B, la partie a accordera à la partie B la politique de récompense correspondant à la limite de vente: (voir le tableau ci - dessous)

Numéro	Proportion d'indicateurs de ventes réellement réalisées	Proportion de récompenses (basée sur la ligne de collecte)
1	= ￥	5%
2	90% ≤	4%
3	< ￥	Partie dépassant la proportion de l'indicateur des ventes 3%

Si le chiffre d'affaires annuel de la partie B est inférieur à 90% de l'indicateur, la partie B ne bénéficie pas de l'incitation à la vente et la partie a le droit de résilier unilatéralement le contrat et d'interdire l'éligibilité du distributeur de la partie B.(Remarque: les moteurs électriques à haute tension ou les moteurs diesel appartenant à l'auto - achat de la partie B ne bénéficient pas de la politique de point de retour des ventes, mais la déduction fiscale de 7% est retournée à la partie B après confirmation de la facture du produit d'achat par la société. Les articles contractuels importants nécessitant également un prix spécial de la société ne bénéficient pas non plus de la politique de point de retour des ventes, mais peuvent être inclus dans l'indicateur du montant des ventes.)

3, afin d'encourager la partie B à traiter activement les problèmes liés aux produits après - vente, la partie a mis en place une autre récompense pour les frais de réparation comme suit:

La partie B n'a encouru aucun frais de réparation après - vente de la partie a pendant la période de garantie, récompensant les frais de réparation de 1,5% du total des ventes annuelles; Les frais de réparation engagés par la partie B après la vente de la partie B pendant la période de garantie sont déduits des frais de réparation de 1,5% du montant total des ventes annuelles.

Les récompenses de vente sont payées par: les récompenses sont sous forme matérielle et ne sont pas encaissées en espèces.

Iv. Ventes coopératives

1, au cours de l'accord, si la partie B est confrontée à un grand projet d'appel d'offres, ou si le prix de l'ordre est trop bas, les projets nécessitant une coopération mutuelle entre les parties B et B doivent être contractés par la partie a et la partie d'appel d'offres (achat), Tous doivent être transférés sur le compte de la partie a, les détails pertinents sont mis en œuvre par les parties B et B dans le cadre d'un accord supplémentaire.

Si la partie B demande à la partie a d'envoyer des techniciens pour mener à bien le projet, les frais de vente et les frais de voyage du personnel technique seront d'abord pris en charge par la partie B, après la clôture du projet, en partie financés conjointement par les deux parties, la distribution des bénéfices et les détails connexes seront mis en œuvre par un autre accord entre les parties B et B.

V. Gestion de l'archivage des contrats

Afin de faciliter la vente, la partie a fournit un contrat de vente imprimé uniformément à l'usage de la partie B et du client. Afin d'archiver les contrats et d'enregistrer uniformément les résultats des ventes, la partie B envoie trimestriellement des copies des contrats à la partie a, qui les archive uniformément.

Troisième partie offre et règlement

I. commande0Et pour0

1, b chaque commande0Vous devez indiquer le modèle, les spécifications et les matériaux corrects (veuillez préciser les précautions en cas d'exigences particulières) et informer la partie par fax de l'Organisation de la production et de la distribution.0Temps, si le plan de la partie B est erroné, la partie a n'est pas responsable.

2, la partie a reçu la commande de la partie B0Après la commande, organiser immédiatement la production organisée et assurer une disponibilité rapide0- Oui.

3, si la partie B commande0Les changements individuels doivent être notifiés par écrit à l'avance à la partie a, sinon les dommages causés sont à la charge de la partie B. En cas de force majeure0La période d'erreur matérielle, la partie B doit être comprise.

II. Pour0Prix et règlement

1, pour0Prix selon la liste de prix du Pacifique 2013, en 2014 an 1 Lune 1 À partir du jour, la partie est prévue sur la base de cette liste de prix, flottant 3 % est le prix toutes taxes comprises, le prix hors taxes flottant de 13% sur la base du prix toutes taxes comprises, les produits hors accord faisant l'objet d'une cotation de la partie a; La partie a peut être la partie B

0Le transport,0L'expédition est à la charge de B.

2, au cours de la période d'accord, s'il y a un grand changement en raison du prix des matières premières sur le marché, la partie a uniformément ajusté pour0Prix, qui doit être communiqué à l'avance par écrit à la partie B.

Iii. Règlement

1. Clôture mensuelle

Afin de garantir la clarté des comptes des deux parties, la coopération à long terme. Les Parties a et B doivent régler conjointement leurs comptes une fois par mois, la partie a avant le 3 de chaque mois à la partie B pour le compte du mois précédent, après réception par la partie B dans les 2 jours ouvrables, après confirmation de l'absence d'erreur, les Parties a et B doivent signer et tamponner pour confirmation et régler le mois en temps opportun0Faire la fermeture du mois.

2, facturation partielle à valeur ajoutée

Les factures de TVA requises par la partie B sont émises uniformément par la partie a, le montant facturé par la partie B dépasse chaque émission réelle0Le taux partiel de la taxe sur la valeur ajoutée sur le montant du règlement est réglé de la manière suivante:

Montant facturé	￥
Valeur ajoutée ≤ 30% toute l'année	13%
30% < valeur ajoutée annuelle ≤ 50%	15%
50% < valeur ajoutée annuelle ≤ 70%	16%
70% < valeur ajoutée toute l'année	17%

3, si la partie B paie une lettre de change acceptée, des frais d'intérêt de 2 et du montant de la lettre de change sont facturés.

Iv. Réparation, remplacement0Et autres services

1, la partie s'engage à la garantie de qualité des produits dans un délai d'un an après la livraison de l'usine. Dans le cas d'un défaut d'utilisation, la partie B doit essayer de le résoudre sur place, s'il s'agit bien de la partie B, la partie B doit en informer la partie a par écrit et la partie a doit envoyer un préposé en temps opportun;

2, produits défectueux connexes, il doit être vérifié par la partie que les produits de la partie ont des problèmes de qualité, tous les frais de voyage et de remplacement0Retour0Les frais de transport sont à la charge de la partie;

3, tous les frais de voyage et de remplacement en cas de problème de qualité causé par le choix, l'installation ou l'utilisation incorrecte du client de la partie B0Retour0Les frais de transport sont à la charge de la partie B, tandis que la partie B0Frais d'emballage et d'amortissement;

4, lors de l'installation ou de la mise en service de la partie B, tous les frais de voyage sont à la charge de la partie B;

5, la partie d'accepter les produits retournés par la partie d'b doit être dans les douze mois du temps d'usine, la partie d'B devrait essayer de maintenir0Le matériel est complet. Vue de la partie a0L'intégrité matérielle est récupérée avec un certain pourcentage de remise;

6, la régression0Si le produit est manquant ou a dépassé la date de sortie d'usine de plus de deux ans, ou s'il a été mis en suspension à 25% - 50% du prix de vente de l'année en cours;

Les circonstances sont graves, la partie peut refuser de recevoir, ou le recyclage par les déchets;

7, retrait associé0La partie B doit informer par écrit l'Administrateur de la partie B afin que celle - ci puisse recevoir0Et vérification0Fournir des comptes financiers.

Partie IV autres dispositions

1. Une fois que la politique de vente convenue dans le présent Accord a été établie, aucune des parties de b & B n'a le droit d'apporter unilatéralement des modifications sans le consentement des Parties;

2, l'expiration du contrat, si la partie B doit renouveler le contrat, la demande doit être faite par écrit 60 jours avant l'expiration du présent Accord, et les parties doivent négocier autrement.

3. Le présent Accord n'a pas été conclu, les parties B et B ont négocié un règlement et conclu un accord supplémentaire; L'accord complémentaire fait partie du présent Accord * et a le même effet juridique que le présent Accord.

Partie V modes de règlement des différends

1. Les parties négocient leur propre règlement;

2. Règlement des litiges au Siège de la partie;

3. Mode de règlement des différends liés à ce contrat: les différends liés à l'exécution de ce contrat sont réglés par les deux parties au préalable par voie de négociation, qui ne peut pas être poursuivie devant le tribunal populaire de la partie.

Partie: Pacific Pump Group Limited	Côté B:
Adresse: route de Qingfeng, rue de Dongguan, Comté de Yongjia, Province du Zhejiang	Adresse:
Représentant légal:	Représentant légal:
Représentant délégué:	Représentant délégué:
Numéro:	Numéro:
Numéro de fax:	Numéro de fax:
Code Postal: 325100	Code Postal:
Tamponnage:	Tamponnage:

4. Le présent Accord en deux exemplaires, un pour chacune des Parties a et B, entre en vigueur après avoir été signé et scellé par les personnes autorisées des deux parties.